NeoBudget has excellent support for multiple users, even when they are both working on the same account at the same time. Each user's changes will be reflected to the other users within seconds.
To add a new user, visit the "Users" tab then click "New User". Enter their information and click "Create." An email will be sent to them with login instructions.